Friday 24 August 2007

Welcome / Croeso - ADAM

Hi there earth warriors, fans, websearchers, artists and clothing wearers, here's the 'speel' if you ain't heard of us....

About us

Dillad BOONDOOGLE Clothing was founded during the summer of 2007 by us two like minded students, with the aim to provide what we felt was not being provided by the current clothing market. We wanted to make clothes that we would like to wear – not what we could choose to wear.

First and foremost, BOONDOOGLE’S clothing is Organic. We are extremely aware of man’s impact on our planet and the possible side effects of wearing chemically enhanced fibres against our skins. Through purchasing fairly traded and organic cotton/bamboo fibre teeshirts and combining it with interesting, new, quirky and often thought provoking print in eco-friendly inks - we aim to provide the alternative to what has become the ‘mindless clothing market for the masses’.

One of our promises – you will find no random number emblazoned on the chest of one of our tees.

We aim to spread hope filled ethos where Recycling, Reusing, Cutting down and simply not making it in the first place unless it is needed - are our foundation blocks.

So, we have Organic clothing, fairly traded and printed with high-quality eco-friendly inks – and yet our prices are still affordable (unlike most of our competitors who will herewith go un-named). Above all else, BOONDOOGLE believes that Organic living should be for all, not just those that can afford it.

Here’s to the earth warriors, the recyclers, the people who are doing it and to those who merely thinking about it.

As we ourselves are learning, from small acorns, big things….

Adam and Bud (Co-founders)

***

Shwmae. Croeso rhyfelwyr y byd, crwydwyr y we, artistiaid a'r rheini o chi sydd mond yn gwisgo'r dillad, co bach o 'speel' amdanom ni....

Amdanom ni

Darganfuwyd Dillad BOONDOOGLE Clothing yn ystod Haf 2007, gennym ni, dau stiwdent o’r un feddwl, gyda’r bwriad i ddarparu beth roeddwn ni’n teimlo oedd ddim yn cael ei darparu gan y farchnad dillad ar y pryd. Roeddwn ni am wneud dillad roeddwn ni am ei wisgo - dim beth roeddwn ni’n gallu ei wisgo.

Yn gyntaf, ond yn bennaf mae dillad BOONDOOGLE yn Organig. Rydyn ni’n ymwybodol iawn o drawiad dyn ar ein planed, a sgil effeithiau posib o wisgo ffibrau sydd wedi ei ‘thrin’ yn erbyn ein croen. Trwy brynu crysau t cotwm/ffeibrau bambŵ organig, masnach deg a’i chyfuno gyda phrint diddorol, newydd, rhyfedd ac yn aml yn pryfocio meddyliau mewn inc sy’n gyfeillgar i’r amgylchedd - rydym yn bwriadu darparu’r dewis arall i beth sydd wedi troi’n ‘marchnad dillad difeddwl i’r torfeydd’.

Un o’n addewidion – ni fyddwch chi byth yn gweld rhif ‘random’ wedi ei thaflu ar un o’n crysau-t.

Rydym yn bwriadu lledaenu ethos gobeithiol lle mae ailgylchu, ailddefnyddio, torri lawr ac yn syml iawn ei beidio creu yn y lle gyntaf - yn sylfaen i’n gwaith.

Felly, mai gennym ni dillad organig, wedi ei fasnachu’n deg a’i phrintio gydag inciau sy’n gyfeillgar i’r amgylchedd - ond eto mae ein prisiau dal yn fforddiadwy (yn annhebyg i’n cystadleuaeth fydd o hyn ymlaen yn mynd yn ddienw). Uwchben popeth arall, mae BOONDOOGLE yn credu dylai bywoliaeth Organig fod i bawb, nid yn unig y rheini sydd yn gallu fforddio gwneud hynny.

Felly dyma nod i ryfelwyr y byd, yr ailgylchwyr, y bobl sydd yn gwneud pethau ac i’r rheini sydd wedi dechrau meddwl am wneud rhywbeth.

Fel rydym ni ein hunain yn dysgu, o acorns bach mae pethau mawr….