Saturday 22 March 2008

Feeding the cows in London / Bwydo'r da yn nghanol Llundain.

One of the strangest things I have possibly ever seen. I did actually believe that Calcutta had come to London when I was up there for a Uni interview in Goldsmiths College this week. Turned out it was some bins. Still... a great way to get people to clean up their act. Maybe Ceredigion isn't that different from LDN.



***


Un o'r pethau fwyaf surreal dwi erioed wedi weld - o'n i'n meddwl bod Calcytta wedi dod i Brydain! Dyma'r bins weles i pan on i lan yn Llundain yr wythnos ma, ffordd gret i gael pobl i taflu ei sbwriel i mewn i rhywbeth yn hytrach nag unrhywle. Efallai nad yw Llundain mor wahanol i Geredigion a beth o'n i'n meddwl.

MOO.

Wednesday 27 February 2008

New Year / New Resolution / New T-shirt / New Ideas.

First of all - Happy New Year! (My last post was on the 22nd of December - *hangs head in shame*)

So - A new resolution - to keep the blog updated regularly....

Today's exciting news is that today is a day of firsts. Today will see us put our FIRST charity t-shirt into production. Today is the FIRST time we will use our new screen printing equipment. YEs, you heard right - our t-shirts are now to be printed in little old Wales. And (more worryingly...) today is the FIRST time me or Buddug have worked on the production of our garments. It will be exciting, no doubt.

Oh, and seeing as it'sa day of so many firsts for us and Boondoogle, I thought I'd treat you to a FIRST too....

Here's the FIRST peek at our first new design for 2008.....

Ok, enough of firsts now? How about seconds? IT IS NEARLY EASTER.

The t-shirt will be on sale come the weekend, exclusively on our website. £5 from each t-shirt will go to helping 'Cymorth Niger', a fundraiser by a dear friend of ours - http://www.cymorthniger.com/

***

Yn gyntaf oll - BLWYDDYN NEWYDD DDA! (Roedd y blog dwethaf wedi'i bostio yn nghanol mis Rhagfyr 2007 - SORI!)

Felly - addweid newydd i 2008. I gadw'r blog ma'n fwy up to date.

Newyddion heddiw yw ei fod hi'n diwrnod o 'FIRSTS' i ni ma. Heddiw, fyddwn ni'n dechrau creu ein grys-t elusennol GYNTAf. Heddiw yw'r tro GYNTAF fyddwn ni'n defnyddio ein cyfarpar printio sgrin newydd. Ie, clywsoch chi'n gywir - fydd ein crysau'n cael eu printio yn Nghymru o hyn ymlaen. Ac heddiw fydd y tro gyntaf fyddwn ni yn gweithio ar y cynhyrchiad o'n dillad. Felly cam allan o'r stiwdio cynllunio i mewn i'r byd mawr...

A gan fod heddiw yn diwrnod o gymaint o bethau newydd, dyma i chi gip olwg ar ein cynllun newydd i grys-t fydd yn codi arian i elusen 'Medicins Sans Frontieres' trwy http://www.cymorthniger.com/ --- > fydd £5 o pob crys yn mynd at yr achos, a fydden nhw ar werth ar ein wefan ar diwedd yr wythnos.

Uchod, ma ein cynllun GYNTAF i 2008.

Ok, digon o GYNTAFAU? Beth am EILIAU? !??

MA PASG AR Y FFORDD.